2023/11/28 歷代志上第4章
第4章開始記載以色列的各支派的家譜,這一章記載的是第4子猶大和次子西緬的家譜。可是第1節和合本的翻譯是「兒子」,但是法勒斯的確是猶大藉著她瑪所生的兒子,但是希斯崙是法勒斯的兒子、猶大的孫子,新普及譯本的翻譯就比較清楚,因為希伯來文「兒子」這個字也可以翻譯成子孫或後裔,同樣第4節基多之「祖」這個「祖」字也可以翻譯成「父親」。一直到第8節這些名字有許多是不太令讀者熟悉的(因為之前沒有出現過)。 到了第9到10節出現一個名字「雅比斯」,因為媽媽生他太痛苦,所以給他取這個名字。但在取名字之前先說明他比他眾弟兄更尊貴,上下文無法得知緣由。第10節他向神禱告,並且蒙神應允其所求。這個禱告可能是能指出他品格的禱告,「甚願祢賜福與我,擴張我的境界,常與我同在,保佑我不遭患難,不受艱苦。」這不是什麼不好的禱告,基督徒也可以這樣禱告,只是不能把它當成是神的應許,還寫書教導人!沒有人喜歡受苦,但基督徒要為福音受苦、與基督的受苦有分,要求神賜給我們從聖靈來的勇氣去面對受苦的挑戰。 但另一方面,人靠自己得成功與擴張境界是有可能的,可是他承認賜福的源頭,即使他的產業被擴張,也是出於神的賜福,而且能讓他不遭患難、不受艱苦的只有神。還是讓我想到猶大末年他們認為自己的是苦是來自於不敬拜偶像,而不是得罪神。並且在這卷強調聖殿敬拜的歷代志裡,雅比斯證明了藉由禱告,相信神能應允禱告,承認神的能力,能夠勝過邪惡的威脅。這正是以色列需要認識的。 在西緬家譜的記載中,特別的是第41節指出猶大王希西家在位時,因為草場的利益,西緬的後裔才來趕逐這裡的原住民。第42節又提出西緬後裔中有500人奪取西珥山,殺了逃脫剩下的亞瑪力人。不管是迦南地的原住民或是亞瑪力人,都是神要以色列人近迦南地後滅絕的對象,而他們到希西家時為經濟利益才執行了神原本所吩咐的,對比雅比斯的例子,以色列人的信靠和叛逆正是歷代志當中他們蒙福與否的取決因素。對基督徒來說,我們的眼光看重神在基督裡所賜各樣屬靈福氣?還是我們也希冀像雅比斯這樣的祈求?福音是否改變我們的眼光,讓我們真正地信靠神而活,承認神的能力過得勝的生活,還是對神的要求/呼召遲疑不決,讓我們失去在基督裡真正的屬靈福氣。