2023/08/09 耶利米書4:19-31
耶利米真的是很特別的人,雖然他也是猶大的百姓,要與猶大百姓一起承擔被神審判的苦果,但是他卻是因猶大的百姓所要面臨的審判難過。從他的呼召和事奉來看,他絕對不是神口中那個背約、奔向假神、人的勢力那種人,所以他只要履行神呼召他的事奉即可,但這一段看到他與神對神的百姓有同樣的感受。地19節提到兩次「我的肺腑」,希伯來文直譯是「我的腸子」,在醫學不如今日的那個時代,每個民族對掌管情緒精神的部位有不同的理解,也兩次提到「心」,因審判要來臨的戰事尚未發生(我已聽見角聲和打仗的喊聲),但足以讓耶利米內心翻騰痛苦、感到加倍的痛苦,但那些要遭災的人卻沒事兒的樣子。
第20節的原文直譯是「人呼喊著:『坍塌在坍塌之上。』」好像大地震的現場,第一次震動已經讓大樓坍塌,第二次再震動讓大樓散成石堆。因為全地的戰事,耶利米自己的帳篷/幔子也不得倖免。第21節他看見、聽見這些尚未發生的戰事,使他的心不斷地被攪擾,而神再次說話,又說「我的百姓」,「我的百姓」(עַמִּי)是中文翻譯成「我的肺腑」( מֵעַי)這一個字的文字遊戲(把希伯來文字母的兩個字音調換),這表達神與先知哀傷的感受。所以當中文接著表達「...愚頑,不認識我;他們是愚昧無知的兒女,有智慧行惡,沒有知識行善。」這樣的指責實際上是帶著神哀傷的感受。當然如果把神當成現代的父親,可能會被親子教養專家指正,但有時真得想想我們要給孩子怎樣的教養才是合適的呢?而且神所指的是事實,不是空穴來風的論斷。第23節的下半節,「我觀看」是為了翻譯和語意通順加進去的。所以第23節到第26節4次提及「我觀看」,先知耶利米也用4個非生物現象和4個生物現象,反映出被罪惡扭曲的世界,是一種反創造的力量,我們將這4節與創世記1:2-3, 11, 26, 22和詩篇36:6比較,看到罪帶出的反神創造心意的現象,但是神介入,施行審判,罪沒有能力取消創造的力量。第27節到第29節指出了神必定要審判的景象,而猶大仍然不悔改,繼續的要得罪神,被神比喻做妓女,把神的話當耳邊風,若無其事地打扮的花枝招展要取悅他的情人(偶像或鄰國勢力),但這些都徒勞無功,因為這些情人是要來殘害生命與藐視。最後比喻猶大國這位妓女像生頭胎的婦人面臨產難時的疼痛,她喘著氣、伸開手(合和本譯為「挓挲」【音「渣沙」】)說自己有禍了...,見了棺材才要掉淚,已經後悔莫及。
這一段當中,突然讓我想起,如果我們面質的對象是神,神用這樣的言語對我們說話,我們會不會像家庭劇中的少年負氣離家、甚至是霸道回擊,可能看戲的人還感同身受,心裡OS:「就是要這樣!讓那些不理會孩子感受的父母也把孩子當成人來看。」神沒有使用什麼指正三明治,也沒有I statement,也沒有心理諮商技巧。甚至Dr. John Gottman說的「末日四騎士:批評、輕蔑、防衛、築牆」,我們覺得在神與先知用語上出現了幾個呢?我沒有覺得上述的3種方式或提醒有什麼不好,那是人際關係中的好工具。但回到我們與神的關係,人是否能接受神這樣的指正呢?人是否覺得神有權柄這樣指正呢?這會影響到我們怎樣回應神。
或者說講台上的傳道人傳講這一段聖經,你會期待傳道人講什麼呢?(呃...可能太難懂,就請溫柔點吧,的確有這樣的講員,那是稀釋聖經嗎)先知這麼難過,先演個人哭一下?另外,我們無法決定別人怎樣對待我們,但我們可以決定怎樣面對與回應。求神幫助我們,不管別人怎樣的表達,讓我們有開放、受教的心去聆聽別人的批評指正,接受與承認我們做錯的與自己的軟弱缺陷,甚至是需要在神的恩典裡面被改變的部分;但也求神給我們健康的心靈去回應別人故意要用言語「惡意」貶低、中傷我們、諷刺我們(其實神和先知也用諷刺的言語來邀請人回應),我們毋須被這些人搞得自己憤世嫉俗(雖然我們人常受傷而導致如此),而是在神的恩典裡看到那些善待我們的人而學習感恩與知足。
而神指正祂的百姓說:「我的百性愚頑,不認識我;他們是愚昧無知的兒女,有智慧行惡,沒有知識行善。」又會有人說哪個爸媽會罵自己的孩子蠢,我覺得以前我父母的年代這種爸媽挺多的,長大後也不覺得有些父母或長輩是在輕視孩子(有些真的是惡意的),只是他們的表達形式,我不會說是對是錯,因為他們的確沒有惡意(不要用我們現在可以學習到的知識去評論父母)。回到這句神的指正,一個愚眛人是因為他不認識神,認識神就不會被騙嗎?不會做蠢事嗎?然而我想用使徒保羅的話來想:「但我願意你們在善上聰明,在惡上愚拙。」(羅馬書16:19)有許多行惡的人狡詐多端,你無法說他的IQ低,但是在認識神、敬畏神上他的智商是低/愚蠢,這對基督徒也是提醒,教會仍然會有爭權奪利的人、看重自己權益感受而忽略他人、傷害他人的人,這些人有智慧行惡,沒有知識行善,因為沒有敬畏耶和華的知識,在神裡面算不得有智慧,而是將來要受審被行罰的人。求神幫助我們在祂裡面有敬畏神神的心行事,而不是落在得罪神的危險卻若無其事的愚眛人。